Detalles
Harry Bosch se le ha dado tres años antes de que él debe retirarse de la policía de los ángeles, y él quiere que los casos con más fuerza que nunca. En una mañana, obtiene dos.
ADN a partir de 1989 la violación y el asesinato coincide con un 29 años de edad, condenado violador. Era un niño de ocho años, asesino, o tiene algo ha ido terriblemente mal en la nueva Regional de criminalística de Laboratorio? La segunda posibilidad podría poner en peligro todo el laboratorio de ADN de los casos actualmente en la corte.
a Continuación, Bosch y su compañero están llamados a una escena de la muerte lleno de política interna. El concejal de Irvin Irving hijo saltado o fue empujado desde una ventana en el hotel Chateau Marmont. Irving, Bosch antiguo némesis, ha exigido que Harry dirigir la investigación.
sin descanso persiguiendo ambos casos, Bosch hace dos escalofriante descubrimientos: un asesino operativo desconocido en la ciudad durante tres décadas, y una conspiración política en la que vuelve a entrar en la oscura historia del departamento de policía.