Detalles
Imaginando el primer libro de la Biblia como nadie antes que él, R. Crumb, el legendario ilustrador, revela aquí la historia de la génesis de una manera profundamente honesta y profundamente conmovedora. Originalmente pensando que haríamos una toma fuera de Adán y Eva, miga así quedó fascinada por el lenguaje de la Biblia, "un texto tan grande y tan extraño que se presta fácilmente a representaciones gráficas," eso he decidió hacer una interpretación literal en el texto palabra por palabra una versión montada sobre todo de las traducciones de Robert Alter y la Biblia King James. Ahora, los lectores de cada persuasión--miga fans, los amantes del cómic y los creyentes--pueden obtener sorprendentes nuevas perspectivas de estas historias desgarradoras, trágica y aún jugosas. Génesis de Crumb nos reintroduce a los abundantes árboles jardín de Adán y Eva, el gran arca de Noé con animales de todo tipo, las ciudades de Sodoma y Gomorra destruidas por azufre y fuego que llovió de los cielos y en el Egipto del Faraón, donde cuerpo embalsamado de José es llevado en un ataúd, en una escena tan elegíaco como en Génesis. Usando pistas del texto y pelando lejos la interpretación teológica y erudita que han oscurecido a menudo historias más dramáticos de la Biblia, miga fleshes hacia fuera un desfile de los originales bíblicos: de la serpiente en el Edén, el reptil humanoide que aparece como un extranjero fuera de una película de ciencia ficción, a Jacob, un "tipo has presionado tio que no impactó como un valiente "y su molesta, Esaú,"un áspero y patada culo chico,"a la esposa de Abraham Sara, buscando más que la mayoría de mujer a los 90, a Dios mismo, «una figura estándar de Charlton Heston con pelo blanco largo y una barba que fluye». Como miga escribe en su introducción, "las historias de estas personas, los hebreos, eran algo más que historias. Fueron la Fundación, la fuente, en escritura de poder religioso y político, dictada por Dios mismo." Libro de Génesis de Crumb, la culminación de 5 años de arduo trabajo, es un tapiz de detalle magistral y la narración que celebra la diversidad asombrosa de uno de los mayores genios artísticos. Nominado para tres 2010 Will Eisner Comic Industry Awards: mejor adaptación de otra obra, mejor álbum gráfico, mejor escritor/artista.